Durant les deux dernières décennies, la plupart des pays européens ont constaté une augmentation de l’immigration et de l’hétérogénéité ethnique au sein de leurs populations. Il n’est donc pas surprenant de voir également une augmentation des mariages entre la population autochtone et immigrée, même dans les pays où les barrières entre les différents groupes ethniques ont toujours été difficiles à franchir. Toutefois, l’état de la recherche européenne sur la dynamique des unions est loin d’être exhaustif.

During the last two decades, most European countries experienced increased immigration and ethnic heterogeneity in their populations. Not surprisingly, marriages between natives and immigrants also increased, even in those countries where the barriers between ethnic groups have typically been high. However, European research on union dynamics is far from being complete.

Durante las últimas dos décadas la mayoría de los países europeos ha experimentado un incremento de la inmigración y la heterogeneidad étnica en su población. No es de extrañar que también hayan aumentado los matrimonios entre nativos e inmigrantes, incluso en aquellos países en los que las barreras étnicas han sido habitualmente rígidas . La investigación europea sobre la dinámica de las uniones, sin embargo, dista mucho de haberse completado.